Max

前卫，愤怒，直抒胸臆的同时，兼具艺术性。在九十年代初，崔健就用这样一张极度混搭的先锋专辑，表达了他内心的一些想法。从那时到现在，没有哪个强权政府会容忍这样的声音出现，但作为音乐，哪怕你不懂中文，也会被其中的器乐演奏所吸引，也许正是这样的脆弱感，显得这些红旗下的蛋格外珍稀。

Avant-garde, angry, and straightforward while also possessing artistry. In the early 1990s, Cui Jian used this extremely eclectic avant-garde album to express some of his inner thoughts. Since then, no authoritarian government has tolerated such voices, but as music, even if you don't understand Chinese, you will be drawn in by the instrumental performances. Perhaps it is this sense of fragility that makes these eggs under the red flag particularly rare.

眼界大开，是我当时的反应。

那已经是发行好几年之后，一个中国小孩在网吧听到这张专辑。其中的音效，和弦，甚至是唱腔对我都是颠覆性的，如果说周杰伦给我的是好听新鲜的悦耳旋律，那么 Radiohead 告诉我，原来怪怪的声音也可以很有意思，接下来，有趣的事情就开始了......

My reaction at the time was one of broadening horizons.

That was several years after its release, when a Chinese child heard this album in an internet café. The sound effects, harmonies, and even the vocal style were all revolutionary to me. If Jay Chou gave me pleasant and fresh melodies, then Radiohead showed me that strange sounds can also be very interesting. After that, the fun began...